Seijun Suzuki: el irreverente

El 21o Festival Internacional de Cine Independiente de La Plata FESTIFREAK

presenta Seijun Suzuki: el irreverente, una retrospectiva de cinco películas del

legendario y prolífico realizador japonés. La muestra está integrada por films

enviados especialmente por The Japan Foundation en copias en 35mm, que

podrán verse en cinco funciones irrepetibles entre el 12 y el 31 de octubre en el

Cine Select.

El cine de Seijun Suzuki, que ha sido celebrado y reconocido internacionalmente

por su habilidad autoral para agrietar el rígido sistema de estudios japonés, fue

capaz de cuestionar los estereotipos utilizando los géneros como campos de

experimentación visual, y sigue siendo hoy un código de conducta para la

realización irreverente.

Su potencia autoral lo convirtió en un director de culto, que ha influenciado a

directores de la talla de Takeshi Kitano, Wong-kar Wai, Nicolas Winding Refn, Jim

Jarmusch, y especialmente, a Quentin Tarantino.

Los cinco títulos que integran la muestra Seijun Suzuki: el irreverente forman

parte del período en que Suzuki se ganó su reputación irredenta, que culminó

con su despido de los estudios Nikkatsu, donde producía entre tres y cuatro

películas al año, con presupuestos reducidos y guiones de los géneros más

populares -cine de gangsters, pandillas, yakuzas, policiales negros y comedias

románticas- que él utilizó para subvertir el lenguaje arquetípico del estudio.

La muestra, que tendrá funciones los viernes y domingos a partir del 12 de

octubre en Cine Select, es una presentación del Festival Internacional de Cine

Independiente de La Plata FESTIFREAK con el acompañamiento del ciclo de cine

en fílmico CINEMECÁNICA, The Japan Foundation, el Centro Cultural e

Informativo de la Embajada de Japón en Argentina, y el Cine Municipal Select.

—

Programación

● Domingo 12 de Octubre, 20hs

BRANDED TO KILL en DCP - Restauración digital 4K [Función gratuita]

Marcado para matar [Koroshi no rakuin / 殺しの烙印]

Dir. Seijun Suzuki

Año: 1967

Duración: 99 min.

https:/ festifreak.com/peliculas/branded-to-kill/

Hanada Goro es el tercer mejor asesino del crimen organizado en Japón. En su

deseo de superación se encontrará con Misako, una extraña y fascinante mujer

obsesionada con la muerte, quien le ordenará una misión muy particular por la

que pronto se verá envuelto en una misteriosa conspiración. Lejos de la estructura

tradicional del cine de yakuzas, Branded to Kill (Marcado para matar) es una

pesadilla surrealista de extraordinaria fuerza creativa y soluciones narrativas

sorprendentes que han sido imitadas por muchos autores después.

Los directivos del sello Nikkatsu, al asistir a la versión definitiva del film, decidieron

“prescindir” de los servicios de uno de sus directores más prolíficos y fieles. Para

muchos críticos e historiadores se trata de la obra maestra del realizador, que aquí

se presenta en una impresionante versión remasterizada en 4K.

*Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=mtJwa4gV9Lo&pp=0gcJCdgAo7VqN5tD

[La función se exhibe en copia DCP y está auspiciada por la Japan Foundation y el

Centro Cultural e Informativo de la Embajada de Japón en Argentina].

● Viernes 17 de Octubre, 20:30hs

CARMEN FROM KAWACHI en 35mm

Carmen de Kawachi [Kawachi Karumen / 河内カルメン]

Dir. Seijun Suzuki

Año: 1966

Duración: 89 min.

https:/ festifreak.com/peliculas/carmen-from-kawachi/

La bella Tsuyuko es una joven pueblerina de Kawachi que abandona su hogar

dejando atrás un pasado de maltratos y abusos durante su último año en la

escuela secundaria. Su ambición la lleva a una nueva vida en la gran ciudad. En

Osaka, Tsuyuko se transforma en una cantante de cabaret y los hombres caerán

rendidos a sus pies. Su corazón puro se encontrará con el cinismo, la alienación y

decadencia urbana.

Basada en una novela de Tōkō Kon, cuyos libros también fueron material de

adaptación para otros films de Suzuki, Carmen de Kawachi es una versión libre de

la ópera clásica Carmen de Georges Bizet.

*Trailer: https:/ www.youtube.com/watch?v=jvRxgUfKZTE

[La función se exhibe en copia 35mm gracias al ciclo Cinemecánica y está auspiciada

por la Japan Foundation y el Centro Cultural e Informativo de la Embajada de Japón en

Argentina].

● Domingo 19 de Octubre, 20hs

TOKYO DRIFTER en 35mm

El vagabundo de Tokio [Tokio Nagaremoto / 東京流れ者]

Dir. Seijun Suzuki

Año: 1966

Duración: 83 min.

https:/ festifreak.com/peliculas/tokyo-drifter/

Tetsu es un yakuza reformado que ha seguido el ejemplo establecido por su jefe,

aparentemente arrepentido de su trabajo. Una vez alejado del mundo

delincuente, Tetsu se encuentra vagando por las calles de Tokyo eludiendo una

muerte segura y, a su vez, esperando su ejecución a manos del villano Viper. Tan

sólo le queda la compañía de su novia, una cantante de club nocturno. Un día es

llamado por su antiguo jefe para ayudarlo a luchar contra una banda rival.

Tokyo Drifter (El vagabundo de Tokio) es la gran película de yakuzas de Seijun

Suzuki, donde los códigos ancestrales y las viejas tradiciones chocan con un

mundo moderno donde el honor ya no parece tener lugar. Una obra maestra de

culto con ritmo frenético y una pregnancia cromática inolvidable bajo la melodía

de la canción “Bushi”, también utilizada por Quentin Tarantino en Kill Bill.

*Trailer: https:/ www.youtube.com/watch?v=vZCwGA6PFmc&pp=0gcJCdgAo7VqN5tD

[La función se exhibe en copia 35mm gracias al ciclo Cinemecánica y está auspiciada

por la Japan Foundation y el Centro Cultural e Informativo de la Embajada de Japón en

Argentina].

● Viernes 24 de Octubre, 20:30hs

TATTOOED LIFE en 35mm

El tatuaje del dragón blanco [Irezumi ichidai / 刺青一代]

Dir. Seijun Suzuki

Año: 1965

Duración: 87 min.

https:/ festifreak.com/peliculas/tattooed-life/

Tetsu, un miembro de rango medio de la yakuza, es traicionado por sus superiores

y su hermano menor le salva la vida. Juntos huirán a Manchuria, donde intentarán

vivir una vida pacífica, pero el pasado, como ese tatuaje oculto debajo de la

camisa, volverá para cobrarse las facturas impagas.

Con influencia del teatro kabuki y la violencia como un acto de lujoso esteticismo,

Tattooed Life (El tatuaje del dragón blanco) es uno de los films más influyentes

en la carrera de Suzuki, cuya secuencia final fue homenajeada por Quentin

Tarantino en Kill Bill Vol 1.

*Trailer: https:/ www.youtube.com/watch?v=43PX4rYyTrQ

[La función se exhibe en copia 35mm gracias al ciclo Cinemecánica y está auspiciada

por la Japan Foundation y el Centro Cultural e Informativo de la Embajada de Japón en

Argentina].

● Viernes 31 de Octubre, 20:30hs

UNDERWORLD BEAUTY en 35mm

La bella del submundo [Ankokugai no bijo / 暗黒街の美女]

Dir. Seijun Suzuki

Año: 1958

Duración: 87 min.

https:/ festifreak.com/peliculas/queen-of-the-underworld/

Miyamoto es un ladrón leal y respetuoso que sale de prisión y desea recuperar el

botín del último robo, unos diamantes que le permitirán reiniciar su vida. Sin

embargo, las traiciones están a la hora del día y una familia de mafiosos tenderán

una trampa a Miyamoto en pos de las joyas. La presencia de la joven Akiko,

hermana menor de un compañero asesinado, complicará aún más la situación y

desatará trágicas consecuencias.

Rodada en furioso blanco y negro, en formato de pantalla ancha e influenciada

por la estética del film noir, Underworls Beauty (La bella del submundo) es un

verdadero festín visual y la demostración cabal del talento temprano de Suzuki.

*Trailer: https:/ www.youtube.com/watch?v=OspYstrz4Po

[La función se exhibe en copia 35mm gracias al ciclo Cinemecánica y está auspiciada

por la Japan Foundation y el Centro Cultural e Informativo de la Embajada de Japón en

Argentina].

Cine Municipal Select

Calle 50 e 6 y 7 - 1° Piso C. C. Pasaje Dardo Rocha - La Plata.